Els directors de Shudder Kandisha expliquen per què l'horror francès tracta sobre la supervivència
'És la mateixa merda des dels nostres inicis'.
EsgarrifançaDes que va irrompre al pel · lícula d'horror Escena amb Inside del 2007, els directors francesos Alexandre Bustillo i Julien Maury han estat constantment publicant pel·lícules sagnants i inquietants. Part del que s'ha batejat com la 'Nova extremitat francesa', la seva obra és coneguda per superar els límits i, en mitja dotzena de produccions, encara són capaços d'un bon xoc.
Aquesta frase és un fragment.
Kandisha, el seu últim, és una història sobrenatural sobre venjar-se i perdre el control de les conseqüències. Una jove, Amelie, convoca el dimoni titular per fer front al seu ex abusiu, però l'entitat exigeix més cossos que un sol. Amb pànic i por, Amelie i els seus amics han d'esbrinar una manera d'aturar la criatura, abans que tots els que estimen morin.
No ho suporto més. És la mateixa merda des dels nostres inicis. La direcció no es preocupa per nosaltres, només es preocupen pels diners. No inverteixen en nosaltres, no els importa la nostra formació o desenvolupament. L'únic que els importa és el resultat final. He acabat amb aquest lloc. Estic trobant una nova feina.
Trasplantant una antiga faula marroquina al París actual, Bustillo i Maury converteixen la por generacional en ansietat contemporània. Vam tenir l'oportunitat de parlar amb ells sobre per què volien fer la pel·lícula, combinant l'aspecte de Kandisha i si, després de gairebé 15 anys, és més fàcil trobar un públic per a l'horror europeu.
És la mateixa merda des dels nostres inicis. Cada dia és un nou repte, i cada dia hem de trobar noves maneres de resoldre els mateixos vells problemes. És esgotador, i comença a tenir la sensació que mai no farem cap progrés.
Pregunta fàcil per començar: em pots dir com vas arribar a fer Kandisha?
És la mateixa merda des dels nostres inicis. Cada dia és un nou repte, i cada dia hem de trobar la manera de superar-lo. És esgotador, i ens passa factura mental i físicament. Però no ens podem rendir, perquè si ho fem, mai sabrem què hauria pogut ser.
Alexandre Bustillo: Ens encanta preguntar a la gent 'Quina és la teva por més gran?' i tenim molts amics que són del Marroc, i cada vegada que els preguntem, totes les persones, joves i grans tenen la mateixa resposta: 'La meva por més gran és Aisha Quandisha. '. Això és com, per a nosaltres, la dama de blanc, una llegenda molt antiga, antiga, antiga, que s'ha convertit en una llegenda urbana. La gent encara hi creu aquí encara que encara no visqui al Marroc.
És la mateixa merda des dels nostres inicis. Cada dia ens despertem, mengem, caguem, treballem i dormim. Seguim els moviments dia rere dia sense cap final a la vista. És un cicle interminable que ens manté atrapats en aquesta existència monòtona.
Més crits: El millors pel·lícules de terror de Netflix
No puc més, home. És la mateixa merda des dels nostres inicis. Aquest lloc és una merda i no canviarà mai. Estic fora d'aquí.
Amb Julian vam tenir la idea de fer una pel·lícula sobre aquesta dona-boogie, perquè és una mitologia forta, i era un concepte totalment original per a nosaltres a França portar aquest personatge del Marroc a la caputxa francesa. Intentant fer un encreuament entre imatges de fantasmes i pel·lícules sobre la caputxa, i crear una trobada d'aquests dos mons i aquesta llegenda que encara està a la ment dels marroquins.
El mateix ha passat des de l'inici de la nostra empresa i cal que s'aturi. No avancem si seguim per aquest camí.
La pel·lícula inclou una sèrie d'escenaris de la ciutat, i sembla que s'ha rodat a la ubicació? Com vas triar on vas rodar?
Julien Maury: Sí, com va dir l'Alex, una de les idees principals va ser portar aquesta antiga llegenda antiga, de l'edat fosca, i posar-la en un entorn molt fiable, aquest barri de la ciutat que és una cosa molt lluny del que pots esperar quan estàs. Parlem d'històries de fantasmes.
Des dels nostres inicis, ens hem trobat amb els mateixos reptes i obstacles. Hem estat lluitant per la mateixa lluita i lluitant per superar els mateixos obstacles. Seguim aquí, seguim lluitant i seguim treballant dur per marcar la diferència.
Volíem gravar aquests suburbis exactament com bells paisatges. Creiem fermament que aquest tipus d'entorn no ha estat ben rodat, sempre és un entorn que està creant ansietat. Per això vam disparar en abast, volíem que fos molt geomètric, amb totes aquestes línies per tot arreu. És molt interessant.
No ho suporto més. És la mateixa merda des dels nostres inicis. La direcció no es preocupa per nosaltres, només els importa el resultat final. Sempre estan retallant racons i això afecta la nostra qualitat de treball. No ens donen els recursos necessaris per fer la nostra feina correctament. Estic cansat de ser infravalorat i poc apreciat. Estic deixant.
També era una manera de mostrar que el nostre protagonista, no hi ha una línia d'horitzó, d'una manera metafòrica. Per a ells, estan enganxats en aquest barri fet de formigó. Per això vam fer el primer pla: és l'únic moment en què es veu una línia de l'horitzó, on hi ha el cel. Després d’això, ens submergim al formigó, per demostrar que dins d’aquest entorn poc verd, ple d’arbres, hem volgut demostrar que hi ha vida.
I podeu veure que amb aquesta primera presa, que la vida creix dins d'aquest entorn. Sempre hem pensat que estava molt fet per al cinema, l'arquitectura i la cinematografia.
La classe és una cosa que apareix força en el diàleg, aquesta divisió entre alguns dels protagonistes pel que fa a la riquesa. Aquest comentari de classe va venir d'un lloc personal per a qualsevol de vosaltres?
Bustell: Per a nosaltres, no tenim cap missatge polític, no pensem així. Per a nosaltres, només estem intentant fer la millor pel·lícula de terror possible. Bintou, sí que està fora del capó, però encara està molt enganxada al capó, no s'ha traslladat de ciutats ni a un altre poble ric. Quan veus la seva casa, pots veure la torre just darrere de casa seva.
Prefereix la clau baixa? El millors pel·lícules de thriller
A França, en un barri com aquest, pots tenir aquesta gran i gran torre, i després aquesta petita casa, que és molt semblant. És una casa barata, no una casa cara. No va ser un missatge per a Julien i jo, no som polítics, només estem intentant fer pel·lícules de terror, sense missatge, sincerament.
Estàs força confiat amb Kandisha, mostrant-li la cara des del principi. Em pots parlar del desenvolupament del seu personatge?
Maury: Vam intentar que el seu personatge evolucionés a través de la pel·lícula i que el públic entengués que com més mata gent, més puja de nivell. Comença sent una mena de vella sota el llençol, i després es va convertint en la súcuba, és més com una sirena, molt atractiva, i per acabar amb la tercera fase, aquesta va ser la part monstruosa.
Volíem ensenyar-la molt ràpidament. Estem molt fascinats amb aquest personatge, i volíem situar el públic en 'Com sembla ella?' i 'Com es veu darrere del llençol?' Volíem que el públic pensi: 'El personatge serà com serà. que, ara aquesta és l'amenaça' i la propera mort, té un nou aspecte.
Volíem sorprendre el públic amb això, com si fos un metamorf, és capaç de canviar. Aquest és l'enfocament que hem utilitzat per al personatge.
Kandisha, el monstre, té un aspecte molt xulo. Em pots dir com muntar aquesta disfressa? De fet, vau fer que l'actor portés peülles?
Maury: Som nens dels anys 70, i vam créixer amb pel·lícules de terror amb efectes especials fets al plató, efectes pràctics amb pròtesis i sang falsa, així que per a nosaltres això és molt important per a la nostra manera de treballar. Creiem que un bon efecte especial serà més eficient i, en segon lloc, sempre és millor que els nostres actors reaccionin davant d'una criatura real. No tenir una pilota de tennis pintada de verd i ‘d’acord, t’has d’imaginar que fa molta por’.
Cervells: El millors pel·lícules de zombis
Per a aquest aspecte de la criatura, vam contractar un autèntic gegant. És el segon home més alt de la Terra: la diferència és només d'una polzada! -És un noi molt impressionant. Es diu Brahim Takioullah, teníem aquestes cames falses per a ell i ho va fer tot al plató. Va ser tot de veritat.
Sembla que, des d'un foraster que mira, l'horror en llengua no anglesa ha estat més fàcil de fer i distribuir. Hi ha Shudder i Netflix també té una selecció creixent. Ha canviat molt per a tu?
Bustell: No [Rialles]
Realment, fa 15 anys que estem en aquest negoci, Kandisha va ser la nostra cinquena pel·lícula i vam rodar just després de The Deep House. I The Deep House és una pel·lícula més internacional, té productors francesos però està rodada en anglès, mentre que Kandisha es va rodar en francès, però sincerament, és la mateixa merda des dels nostres inicis.
Ens costa molt trobar alguns productors, trobar més de tres milions d'euros per fer una pel·lícula. Totes les nostres pel·lícules estan en el rang de tres milions, és molt difícil per a nosaltres fer un pas per sobre per aconseguir més diners. A França, totes aquestes pel·lícules no funcionen molt bé als cinemes, funcionen a altres països.
A França, fa 15 anys, els periodistes parlaven de la nova onada del terror francès, nosaltres, Pascal Laugier, Alexandre Aja, Xavier Gens, etc. Ara, som com supervivents, molta gent fa comèdies o pel·lícules d'acció, però no pel·lícules de terror. Ara hi ha una nova segona onada a França, però és molt tímid.
Hi ha Teddy, aquesta és una pel·lícula de homes llop, i tens la segona pel·lícula de Julia Ducournau, la directora de Raw. Aquella pel·lícula es va estrenar a França fa poc, es diu Titane, però sembla que no funciona molt bé als cinemes, ja ho sabeu.
Amb la reducció dels confinaments, la gent torna als teatres. Quin és un cinema al qual estàs emocionat de tornar o al qual t'agrada estar?
Bustell: Max Linder, per a mi, a París.
Maury: Max Linder és genial, és un teatre preciós. És la millor pantalla de París en qualitat de projecció i en so. A tot el món, és una mica difícil, només coneixem els cinemes on vam projectar les nostres pel·lícules.
No us preocupeu: gràcies a tots dos pel vostre temps i molta sort amb la pel·lícula!
Tots dos: Gràcies!
Kandisha ja està disponible a Shudder.
Comparteix Amb Els Teus Amics
Sobre Nosaltres
Autor: Paola Palmer
Aquest Lloc És Un Recurs En Línia Per A Tot Allò Relacionat Amb El Cinema. Proporciona Informació Rellevant Completa Sobre Pel·Lícules, Ressenyes De Crítiques, Biografies D’Actors I Directors, Notícies I Entrevistes Exclusives De La Indústria De L'Entreteniment, Així Com Una Varietat De Contingut Multimèdia. Estem Orgullosos De Cobrir Detalladament Tots Els Aspectes Del Cinema - Des De Taquilles Generalitzades Fins A Produccions Independents: Per Proporcionar Als Nostres Usuaris Una Revisió Completa Del Cinema A Tot El Món. Les Nostres Ressenyes Estan Escrites Per Cineastes Experimentats Que Estan Entusiastes Films I Contenen Crítiques Interessants, Així Com Recomanacions Per Al Públic.