Els actors de veu de Sing a Bit of Harmony Ian Sinclair i Jordan Dash Cruz desempaqueten la nova pel·lícula d'anime de Funimation
Benvinguts al món de Funimation, on l'animació i la imaginació prenen vida! La nostra pel·lícula més recent, Sing a Bit of Harmony, segur que serà un èxit entre els fans de totes les edats. Uneix-te a Ian Sinclair i Jordan Dash Cruz mentre desenvolupen tota la diversió i l'emoció que va suposar fer aquesta pel·lícula. Obtindràs una mirada darrere de les escenes del procés d'actuació de veu, veuràs com es van donar vida als personatges i aprendràs tot sobre la història de la nova pel·lícula. Així que asseieu-vos, relaxeu-vos i gaudiu mentre us portem en un viatge al fascinant món de Funimation!
Els actors de veu anglesos de Sing a Bit of Harmony (Ian Sinclair i Jordan Dash Cruz) discuteixen què fa que la nova pel·lícula de Funimation sigui tan especial
Canta una mica d'harmoniaCanta una mica d'harmonia és el més nou pel·lícula d'anime de Funimation que actualment està agafant el món per asalto, després d'haver guanyat múltiples premis i impressionant la crítica per igual. Dirigida per Yasuhiro Yoshiura, el musical explica la història d'una IA disfressada anomenada Shion (amb la veu de Megan Shipman ) que s'infiltra en una escola secundària normal del Japó per difondre l'amistat i l'alegria, tot a través del poder de les cançons enganxoses. Per marcar Sing a Bit of Harmony's llançament internacional , MAir Film's ha tingut l'oportunitat de xerrar amb dos actors de veu anglesos per a la versió doblada de la pel·lícula: Ian Sinclair i Jordan Dash Cruz.
Ian Sinclair dóna veu a Gocchan, el noi més genial de l'escola, que, malgrat la seva popularitat, té una forta brúixola moral. Jordan Dash Cruz assumeix el paper de l'amable geek tecnològic Toma, que també és l'amic d'infància de Satomi, el protagonista del pel·lícula animada amb la veu de Risa Mei. Tots dos personatges passen la pel·lícula lluitant per mantenir la identitat de Shion en secret alhora que naveguen per les proves i els conflictes emocionals de créixer. Sinclair i Cruz són actors de veu experimentats, que han protagonitzat un èxit sèrie d'anime tal com Atac al Titan i Una peça – tanmateix, Sing a Bit of Harmony demostra ser una de les seves actuacions més saludables fins ara.
A la nostra entrevista amb les estrelles, comentem què els va atraure per primera vegada a la història de Sing a Bit of Harmony, com van tornar a la mentalitat adolescent i, finalment, expliquem per què aquesta pel·lícula de sentir-se bé és una excel·lent porta d'entrada a l'anime en general.
hola! Com estéu nois?
Ian Sinclair: Força bé. Com estàs?
Sóc bó. Gràcies. Així que m'encanta Sing a Bit of Harmony. Vaig pensar que era realment molt saludable. Què us va atraure primer a tots dos a aquest projecte?
ÉS: L'audició. Caitlin [Glass] (la directora d'ADR) ens ho va parlar. I va ser un procés d'audició força competitiu. Aleshores crec que ella ho sabia; ella coneixia les nostres obres. I vull dir, no havia vist la pel·lícula abans d'aconseguir el paper. Llavors vaig poder veure'l abans de gravar i em va encantar. Va ser fantàstic. I tu, Jordan? Quin va ser el teu procés?
Jordan Dash Cruz: Vull dir, sincerament, era bastant semblant. Ja sabeu, vam fer les audicions, i jo vaig fer una audició. I vaig dir: 'Ei, veurem què passa'. Ja sabeu, com a punt de llançar la precaució al vent i dir: 'Espero haver reservat això'. Aleshores, rebeu el correu electrònic; òbviament, va ser molt, molt emocionant. Fins i tot tot el procés d'enregistrament va ser molt divertit. No hi ha hagut cap sessió que hagi estat com, 'oh, home', saps? Esperava que poguéssim fer més [riu].
Aleshores, com l'Ian, vam tenir l'oportunitat de veure-ho. Tot sonava tan bé. Com, tot estava tan ben barrejat, i tothom va fer una feina increïble i increïble.
Sí, parlant de la teva gravació, no vull revelar massa. Però només diré que la Toma té un gran moment musical. I em va sorprendre molt l'entusiasme que estaves.
Tots dos: [riu]
ÉS: Va ser un bon moment.
Sí, em va encantar. Com va ser això de filmar aquell Jordan?
JDC: Sí, així que no en puc dir massa. Però diguem que va ser molt emocionant. El procés de gravació va estar ple de moltes, moltes rialles
Aquesta pel·lícula ja ha guanyat uns quants premis, la qual cosa és fantàstic. Crec que part d'això és perquè se sent molt relacionat.
ÉS: Sí
Diríeu que aquesta pel·lícula és una bona porta d'entrada a l'anime, especialment per a persones que no estan familiaritzades amb el gènere i els tropes?
ÉS: Absolutament! Crec que és una història amb la qual tothom es pot relacionar. Perquè tothom en algun moment busca la felicitat. Si ho reduïu a això, tothom obtindrà aquesta pel·lícula. I és tan dolç! Et fa sentir bé mirant-lo. És una història per sentir-se bé, un tros de vida. Crec que tots sabem de les relacions interpersonals; tots coneixem l'amor i l'amistat i la recerca de la felicitat. Crec que tothom ho entén, encara que hi hagi elements més fantàstics.
Amor jove: Les millors comes romàntiques
JDC: Sí, estic 100% d'acord. Ja saps, definitivament penso que la gent pot entrar en aquesta pel·lícula, ni tan sols ser necessàriament un fan de l'anime i només, mirant-la i dient: 'Ei, aquesta és una bona pel·lícula, la història és fantàstica'. Em relaciono amb aquests personatges.’ Sé que això és el que era el meu propi procés de pensament quan el vaig veure. Vaig dir: 'home, aquests personatges són nens normals de secundària'. Estic segur que qualsevol que vegi pot dir: 'Ei, aquest era jo quan era més petit, saps?' O dir: 'Això és jo ara.” Així que definitivament crec que és un excel·lent punt d'entrada a l'anime per als fans i només per a persones interessades en el mitjà.
Així que tots dos ja teniu molta experiència amb el treball de veu en off d'anime. Has donat veu a sèries d'anime com Bola de Drac, One Piece i My Hero Academia . Com va ser aquesta experiència diferent d'aquells papers de veu passats, pesats en acció i més cridaners.
Tots dos: [riu]
ÉS: Personalment m'encanta. És perquè passo molt de temps, ja sigui jugant a idiotes o amb gent molt forta, que és molt divertit, tingueu en compte. Però per a mi, la Caitlin i jo hem treballat junts en algunes coses. L'últim que teníem abans d'això eren cistelles de fruites. I amb això, va trobar una part de la meva veu que no s'utilitza gaire sovint. És una persona molt suau, molt amable. I va ser una experiència increïble viure això, i hi ha tantes veritats per les quals passen aquests personatges que són reals.
Batalles èpiques! Les millors pel·lícules d'acció
Hi ha situacions reals i coses emocionals que, especialment jo i la meva parella, passem durant la pel·lícula, que jo només... vaig treure de la vida, vaig poder fer una actuació molt simplista, molt real, que es basava en experiències personals i un pou profund. d'emoció que vaig oblidar que hi era. I em vaig dir 'blurgh'. Així que poder tenir aquest tipus de coses molt fonamentades, i després l'endemà, saltar a la cabina i ser un esquelet cantant cridant és meravellós. És un regal.
JDC: Sí. Així doncs, el mateix aquí, saps, crec que de vegades ens acostumem tant als crits, a la bogeria i a l'exageració que és l'anime, que de vegades ens oblidem, com, 'eh, hi ha històries on això no ho demanen. Demanen actuacions molt realistes.’ I no cal que siguis boig o fort, només estira, com va dir Ian, estira de la vida. I molta gent s'enganxa a això perquè també ho ha experimentat.
Així que el procés d'enregistrament va ser molt divertit, i va ser molt agradable poder tocar, com he dit, molt tranquil i més realista. La bogeria i la bogeria és molt divertida. Però també és com omplir el cor, quan pots dir com: 'Ei, només puc ser jo mateix i em llençaré a això i no he de ser boig i boig'. Només puc extreure el que he passat o el que he passat.” Sí, és molt divertit.
ÉS: Aquest projecte és increïble perquè encara té aquells moments absurds de lleugeresa. Així que tindrem aquells moments profunds d'emoció, i després algú anirà [fa un soroll estrany] i passarà alguna cosa estranya. Però després hi haurà una neteja del paladar i després us tornarà a la història.
Tots dos doneu veu als estudiants de secundària en aquesta pel·lícula. No és un moment divertit per a molta gent.
ÉS: No, va ser horrible.
Vosaltres vau haver de tornar a la mentalitat de ser adolescents una altra vegada. Com va ser aquest procés?
ÉS: L'única gran diferència per a mi és que mai vaig ser el nen genial. Ara sóc el noi guapo que va amb bicicleta; Realment no sé com és això. Però vull dir, ho recordo perquè una gran part del meu personatge tracta d'una relació. Recordo el molt que sents a aquesta edat, com són les emocions crues i com quan sents alguna cosa a aquesta edat i aquestes emocions, ho sents. Així que hi vaig anar, i mentalment vaig haver de tornar enrere en totes aquelles emocions. I això només em va impulsar. Va estar bé.
El batxillerat fa mal: Les millors pel·lícules per a adolescents
JDC: Bonic. Sí, per a mi era només una d'aquelles coses en què, òbviament, no feia malbé res, però la Toma era com jo a l'institut. Una mica tonto. Mai vaig ser un tècnic, però m'agraden els videojocs. Així que no sé si això compta. Però, ja saps, només intenta trobar el seu camí. Crec que només vaig pensar en mi mateix, suposo, a l'escola secundària on deia: 'Hola, ja saps, això és una mica una extensió de mi i el que em va fer ser qui sóc'. No és massa difícil trobar aquest lloc. Però sens dubte va ser molt divertit. I va ser molt refrescant.
Vull parlar amb vosaltres sobre el tema de la IA que veiem en aquesta pel·lícula. Veiem que la IA, vull dir, sempre ha estat popular, però darrerament ha estat cada cop més popular. Com creus que Sing a Bit of Harmony es separa de les altres històries típiques de robots que hem vist als mitjans?
ÉS: Intentant assegurar-me que no estic fent malbé, però també diré que una gran diferència és que normalment són coses distòpiques. Normalment són Terminators i Matrixes. I les coses dolentes que vindran a les màquines. Aquesta pel·lícula no és això. Es tracta d'una màquina encantadora que vol millorar el vostre dia.
JDC: Me n'enfilaré, només perquè no vull dir massa. Però estic d'acord amb ell. Definitivament crec que això és una mica més dolç. I crec que dóna al públic un punt de vista diferent en aquest gènere.
És interessant que no pensis que l'institut sigui distòpic, però està bé.
ÉS: [Riu] Ha, estàs bé; Això era divertit.
Tots dos: [riu]
ÉS: M'adono que s'està fent més popular. Vull dir, ara mateix, tinc una IA que escolta i respon sobre el temps. Al principi de la pel·lícula, ella entén el clima i altres coses, i jo dic: 'Oh, oh, tenim aquestes coses.' Vull dir, com em vaig començar a preguntar perquè Satomi parla amb una arrossera durant els primers cinc minuts. … això no és un spoiler, oi? [riu]
Robots! Millors pel·lícules de ciència ficció
Parla amb una olla d'arròs i li respon. La meva xicota i jo vam dir: 'Creus que podem comprar-ne un? Sento que això podria existir. Això existeix?’ Després de veure-ho. Ens estem apropant a aquest futur com que la IA és una possibilitat força real. Crec que les persones que estan creixent ara i han crescut amb els Alexa, la idea de la IA no és de lluny.
Sí. Pregunta final. És més personal que a mi i al meu punt de venda els agrada preguntar a la gent. Quin és el teu cinema preferit per anar?
ÉS: En tenim un a Dallas que deixaré la marca. Ah, però és una on no es pot parlar. Com, si parles, et faran fora. Mostren un vídeo al començament de trucades telefòniques com bel·ligerants. Però sí, si algú ho fa, poses una petita bandera i són expulsats. Com a algú que odia els spoilers i que també té problemes de processament auditiu, com sempre em digués: 'Déu meu, què van dir? Què van dir?!’ Estic molt content per això. I et donen menjar; Puc menjar patates fregides amb parmesà de tòfona.
JDC: Meravellós. Sí. Per a mi, no en tinc cap. Només vaig allà on veig que hi ha una projecció d'una pel·lícula que vull veure. I si està a prop, estic com, dolç. Som-hi. Així que sempre està canviant.
ÉS: T'agrada IMAX? Ets un noi d'IMAX?
JDC: Sí, si algú altre paga.
[Riu] D'acord, moltes gràcies per xerrar amb mi.
JDC: Gràcies, Emma.
ÉS: Sí, gràcies!
Sing a Bit of Harmony s'estrena als cinemes ara als EUA i s'estrenarà al Regne Unit el 28 de gener.
Comparteix Amb Els Teus Amics
Sobre Nosaltres
Autor: Paola Palmer
Aquest Lloc És Un Recurs En Línia Per A Tot Allò Relacionat Amb El Cinema. Proporciona Informació Rellevant Completa Sobre Pel·Lícules, Ressenyes De Crítiques, Biografies D’Actors I Directors, Notícies I Entrevistes Exclusives De La Indústria De L'Entreteniment, Així Com Una Varietat De Contingut Multimèdia. Estem Orgullosos De Cobrir Detalladament Tots Els Aspectes Del Cinema - Des De Taquilles Generalitzades Fins A Produccions Independents: Per Proporcionar Als Nostres Usuaris Una Revisió Completa Del Cinema A Tot El Món. Les Nostres Ressenyes Estan Escrites Per Cineastes Experimentats Que Estan Entusiastes Films I Contenen Crítiques Interessants, Així Com Recomanacions Per Al Públic.