Els directors d'Encanto Jared Bush i Charise Castro Smith sobre la seva inspiració per a la nova pel·lícula de Disney
Quan se'ls va preguntar sobre la inspiració per a la seva nova pel·lícula, 'Encanto', els directors Jared Bush i Charise Castro Smith no van dubtar a acreditar l'equip de Disney Animation. 'Els animadors, cantants i músics de Disney són algunes de les persones amb més talent del món', va dir Bush. 'Som molt afortunats d'haver tingut l'oportunitat de treballar amb ells'. 'La seva passió i habilitat són realment inspiradores', va afegir Castro Smith. 'Ha estat un plaer i un honor formar part d'aquest projecte'.
Els codirectors i guionistes d'Encanto - Jared Bush i Charise Castro Smith - parlen de com les seves famílies van inspirar la nova pel·lícula de Disney
EncantEncant , l'últim pel·lícula animada de Disney, explica la història de la màgica família Madrigal i la seva fantàstica casa a Colòmbia. Amb un repartiment talentós, un guió adorable i la música del compositor guanyador del premi Tony Lin-Manuel Miranda, l'esperat pel·lícula familiar ara per fi surt als cinemes. Per celebrar l'estrena del nou pel·lícula de Disney vam parlar amb els guionistes i codirectors d'Encanto, Jared Bush i Charise Castro Smith, sobre la creació i la inspiració darrere de la pel·lícula.
Encant , escrit per Bush i Castro Smith, segueix 12 personatges extraordinaris de la família Madrigal. Cada membre de la gran família ha estat dotat d'una habilitat especial, com la superforça o el poder de parlar amb els animals. Tanmateix, hi ha un Madrigal sense superpoders, el jove Mirabel ( Estefania Beatriz ). La pel·lícula defensa l'amor, la comprensió i la comunitat a l'avantguarda, cosa que la converteix en l'addició perfecta a la cartera d'animació de Disney. Bush no és aliè a fer animacions commovedores, havent escrit Zootopia i Moana. Tot i que Castro Smith és nou en l'animació, té un fort bagatge en realisme màgic, la qual cosa la converteix en l'addició perfecta a l'animació pel·lícula de fantasia .
A la nostra entrevista amb Bush i Castro Smith, parlem d'on va sorgir inicialment la idea d'Encanto, com les seves famílies els van ajudar a crear la pel·lícula i discutim si podem veure un Encanto. Disney Plus sèrie en qualsevol moment.
MAir Film's: Felicitats per Encanto. Crec que aquesta serà una pel·lícula important per a moltes famílies diferents. D'on va sorgir aquesta idea? Què et va fer presentar una pel·lícula ambientada a Columbia amb elements de realisme màgic?
Jared Bush: Sí, literalment cinc anys aquest mes és quan va començar aquest projecte. És un procés molt divertit però llarg. Així que Byron Howard i jo estàvem treballant a Zootopia, i tots dos som músics, ens encanten els musicals i vam dir: 'El següent que fem junts ha de ser un musical'.
Acabava d'acabar de treballar a Moana amb Lin-Manuel Miranda, i ell em deia: 'Vull fer un altre musical, però vull que estigui ambientat a Llatinoamèrica'. I vam dir: 'bé, totes aquestes coses tenen sentit treballar juntes'. I llavors la gran pregunta va ser: de què tractarà aquesta història? On es posarà? Tots teníem alguna cosa en comú, que era una gran família extensa. Famílies meravelloses i una mica desafiants, i vam dir: 'd'això volem que es tracti la història'. I llavors va sorgir la pregunta: d'acord, què volem dir de la família?
Realment vam començar a investigar primer les nostres famílies i, molt ràpidament, ens vam adonar que no coneixíem les nostres famílies tan bé com ens pensàvem, i que tampoc ens coneixien tan bé com ens pensàvem. Per tant, aquesta noció de perspectiva va esdevenir molt important. I quan vam començar a pensar on a Amèrica Llatina situar-lo, Colòmbia va continuar apareixent com aquest lloc on, naturalment, hi ha moltes perspectives diferents.
Grans històries: Les millors pel·lícules de Pixar
És realment aquesta increïble cruïlla de camins d'Amèrica Llatina on hi ha tot tipus d'art i música, dansa i menjar diferents. I a Colòmbia també hi ha moltes cultures. Segurament tens una influència afrocolombiana, una influència indígena i una influència europea. Així que tenir-ho tot en un sol lloc, de manera natural o orgànica, es va convertir en el lloc perfecte per configurar-ho.
I a mesura que vam començar a submergir-nos, encara més, vam descobrir que és un dels llocs amb més biodiversitat del planeta, i és la llar del realisme màgic que realment va informar com la Charise i jo vam escriure el guió. Era com totes les coses que t'agraden en un sol lloc: ho havíem de fer.
Parlant de famílies nombroses, eres un equip de tres persones, que ja saps, és un equip bastant gran per als directors.
[Tots dos riuen]
Com era? Òbviament, Jared, tu i Byron havíeu treballat junts abans, però Charise com va ser treballar junts a Encanto, estar en aquesta dinàmica de tres persones?
Charise Castro Smith: Va ser fabulós. Em vaig incorporar a la pel·lícula com a guionista fa una mica més de tres anys i estava treballant amb en Jared en el guió, i uns nou mesos després, una cosa així, em van demanar que vingués a codirigir! Va ser increïble perquè tota la meva formació era en teatre i acció en directe, així que era la primera vegada que treballava en animació. El que vaig aprendre és que és una gran, vasta, empresa per crear una pel·lícula d'animació.
Hi ha unes 800 persones que han treballat en aquesta pel·lícula de principi a fi, així que hi ha moltes coses per fer. No ho vaig apreciar de la mateixa manera fins que vaig treballar en aquesta pel·lícula. Cada cosa i cada marc està fet per mans humanes, i algú l'ha dissenyat. Per tant, és una gran i vasta empresa. Així que diria que ens vam dividir i vam conquerir.
JB: Sí, diria que en Byron i jo estàvem desesperats per ajudar, i vam suplicar a la Charise i ella va dir que sí. Així va ser com va baixar.
Bé, va resultar ser una molt bona col·laboració.
Tots dos: Sí
Tornant a les famílies, quan mireu Encanto, sento que podeu reconèixer cadascun dels personatges de la vostra família. Jo estava com si, també tinc un oncle Bruno, saps? Quins personatges creus que eren els més relacionats personalment després de veure la pel·lícula?
JB: Oh vaja, haha. Ja sabeu que és divertit quan vam començar; La Charise i jo vam parlar molt dels arquetips familiars. La nostra primera investigació va ser en realitat parlar amb les nostres pròpies famílies. I definitivament vam trobar que en moltes famílies, teníeu la pedra responsable de la família, o teníeu el fill d'or de la família, o l'ovella negra de la família. Així que realment vam començar allà amb membres de la nostra pròpia família, que sens dubte ens semblava bé, però a mesura que parlàvem amb més gent, ens vam adonar que eren universals.
La família és el primer: Les millors pel·lícules per a nens
Així que quan veig aquesta pel·lícula, segur que hi puc veure la meva família. Crec que l'Antonio (Ravi Cabot-Conyers), que és aquest nen innocent de cinc anys que és tranquil i tímid i que se sent més còmode parlant amb animals que no pas amb persones, el meu fill petit és exactament això.
Així que crec que mentre esteu treballant en aquestes pel·lícules, definitivament voleu aportar les vostres pròpies experiències i això va ser una autèntica alegria perquè, com deieu, hi ha molts membres de la família diferents per jugar. Així que espero que quan tota la meva família ho vegi, puguin escollir ells mateixos. Espero que el meu oncle Bruno no estigui massa ofès.
CCS: La teva mare s'assembla una mica més a Mirabel (amb la veu de Stephanie Beatriz). Té una mica més d'animació.
He de fer la meva diligència deguda en Jared i preguntar-te sobre Zootopia. Estic segur que ho entendreu bastant, però Zootopia Plus està sortint. Coneixeu els Madrigals, aquesta gran família d'Encanto: també podrem veure una sèrie amb ells en el futur?
JB: Crec que és el correcte, ja ho saps. Crec que tots hauríem de començar a escriure les nostres cartes a Disney ara i dir que això és important. Ja saps, crec que una de les coses realment emocionants de Disney Plus és que hi ha moltes històries per explicar a través de Disney Plus. Crec que amb aquesta pel·lícula especialment ens vam enamorar de tots els personatges, i crec que intentem dissenyar-los de manera que vulguis saber-ne més. Així que estaria molt, molt feliç, veure un programa sobre qualsevol membre d'aquesta família.
CCS: Puc dir-te que Lin-Manuel Miranda vol realment un programa sobre Dolores [el membre de la família que té una súper audició amb la veu d'Adassa].
JB: Això és cert
Parlem més sobre Lin-Manuel i la música d'Encanto, que em va semblar molt vibrant. Però també se sentia molt diferent de qualsevol altra pel·lícula de Disney que hagués vist abans. Tots dos heu dit que sou uns fans del teatre. Tots els números semblaven molt teatrals i ambientats. Quina va ser la teva raó en direcció d'art quan et vas acostar a la partitura d'Encanto?
CSS: Crec que com que cadascuna de les cançons té un estil musical tan diferent, realment estàvem reinventant coses per a cada cançó. Vull dir, hi havia 'Surface Pressure', que era aquesta sortida imaginativa i boja cap a les pors, inseguretats i vulnerabilitats de Luisa (Jessica Darrow). I ja sabeu, 'No parlem de Bruno', que és aquest increïble número de conjunt.
Killer Beats: Millors pel·lícules musicals
Per a aquell, en particular, vam comptar amb l'ajuda d'un increïble coreògraf anomenat Jamal Sims, que tenia un equip de ballarins, va coreografiar tota la cançó i ens va enviar els vídeos. Els animadors van treballar molt estretament amb ell i els ballarins per assegurar-se que tot el ball fos exactament correcte. Per tant, hi va haver un enfocament diferent de cadascuna de les cançons a mesura que anàvem avançant perquè les cançons en si eren molt diferents.
JB: Sí, l'altra cosa que afegiria és que sabíem que en aquesta pel·lícula volíem que tingués lloc a casa d'aquesta família. Des del principi, sabíem que no seria una recerca o una pel·lícula de viatges. Volíem que fos a la casa familiar, però no volíem que se sentis claustrofòbic.
Per tant, definitivament, sabíem que quan arribem a un número de música, volem fer-lo sentir vast, èpic i enorme. I això va ser una cosa que tot el nostre equip va fer una feina tan gran va ser fer que aquests números se sentissin expansius i incorporar aquests elements de fantasia. Haha, al teu punt, era com, més és més, anem-hi. Va ser molt divertit.
CSS: Sí, més unicorns de ruc
JB: Sí, tots els rucs, jaja.
Quan vaig obrir aquesta entrevista, vaig dir que aquesta pel·lícula significarà molt per a molta gent. Crec que això és perquè sí que lidera el camí en la representació. Què espereu que sentin els nens quan vegin aquesta pel·lícula?
CCS: Em va emocionar molt treballar en aquesta pel·lícula des del principi per això mateix. Sóc humà americà, i ja saps que quan era gran, no hi havia cap pel·lícula com aquesta. Per tant, estic molt emocionat perquè els nens de tots els orígens puguin veure aquesta pel·lícula i sentir-se vist. Sentir-se representats i sentir que són els herois de la seva pròpia història. Estic molt orgullós d'aquest aspecte d'aquesta pel·lícula.
Sí, definitivament. Darrera pregunta, les sales de cinema comencen a obrir després dels confinaments de la Covid-19. Quins són els vostres cinemes preferits per anar ara que podem tornar al cinema?
JB: Oh, Déu meu, ja saps, el que era molt inusual per a aquesta pel·lícula és que vam fer tota la pel·lícula a casa nostra literalment. Com quan estàvem a punt de començar la producció, vam haver d'anar a casa i portar els nostres ordinadors a casa. Així que es va crear completament a casa. Això significava que el vam veure en una petita pantalla durant anys. I després, fa uns mesos, quan vam haver de tornar a l'estudi, la primera vegada que el vam veure a la pantalla gran, vaig dir, literalment, com 'Déu meu'. Perquè em vaig adonar que cada fotograma... centenars de persones hi van dedicar el cor.
Per tant, diria que el meu lloc preferit per veure'l és només una pantalla gegant. Dóna'm una pantalla gegant, dona'm un munt de gent. Aquesta és realment una pel·lícula que és una pel·lícula comunitària. Crec que veure-ho amb la gent és fantàstic: dóna'm unes crispetes. Si tinc aquests elements, estic a punt.
Moltes gràcies a tots dos. Va ser un plaer conèixer-te. Felicitats de nou per la pel·lícula
Tots dos: Moltes gràcies
JB: Genial parlar amb tu
Encanto ja surt als cinemes.
Comparteix Amb Els Teus Amics
Sobre Nosaltres
Autor: Paola Palmer
Aquest Lloc És Un Recurs En Línia Per A Tot Allò Relacionat Amb El Cinema. Proporciona Informació Rellevant Completa Sobre Pel·Lícules, Ressenyes De Crítiques, Biografies D’Actors I Directors, Notícies I Entrevistes Exclusives De La Indústria De L'Entreteniment, Així Com Una Varietat De Contingut Multimèdia. Estem Orgullosos De Cobrir Detalladament Tots Els Aspectes Del Cinema - Des De Taquilles Generalitzades Fins A Produccions Independents: Per Proporcionar Als Nostres Usuaris Una Revisió Completa Del Cinema A Tot El Món. Les Nostres Ressenyes Estan Escrites Per Cineastes Experimentats Que Estan Entusiastes Films I Contenen Crítiques Interessants, Així Com Recomanacions Per Al Públic.